Tutorial in English, dansk und deutsch. 🙂

English

Today I want to introduce a simple way to create cute Halloween Garlands from natural material.

You will need

–          Peanuts with shell / groundnuts or acorns.  Their shells are soft enough to pinch a needle through and thread them like beads.

–          Acrylic color orange and black

–          Thread/Wire

–           bast or bast fibres

First paint the acorns or Peanuts all orange. Let them dry for about half an hour and paint little pumpkin-faces with black.

After they are completely dry, pinch through the nutshells with a needle or something sharp and thin to thread them. I suggest a strong thread for peanuts, because they don’t weigh much. For a garland of acorns you should probably use thin wire. I decided to leave some space between the peanuts and fixed them with a knot.

You can probably add some leaves and dried berries, but I felt comfortable with bast wrapped around the thread. As an alternative you can use bast fibre instead of thread to bead the Peanuts.

Hope you will enjoy creating your own Halloween-Garland!

 

Dansk

I dag vil jeg vise dig hvordan man laver en simpel Halloween guirlande af naturmaterialer.

Du skal bruge:

– jordnødder med skal eller agern. Deres skaller er bløde og det er let med en nål eller      lignende til at stikke huller i det for at være i stand til tråd.

– akrylfarve orange og sort

–  sytråd eller tynd tråd

–  bast eller basttråde

Først skal du male agern eller jordnødder når det er fuldt i Orange. Efter 30 minutter, bør de tørres, hvis din ikke auftragt for tykke. Så har du malet dem med disse typiske Halloween græskar ansigter.

Hvis den sorte farve er for tør, din skruet på line op jordnødder eller agern.

Med jordnødder, bør det være tilstrækkeligt at anvende en nål med tråd til tråd.

Hvis du har besluttet for agern, prøvet det med en rouladenål. Anvendelser for agern tynd tråd i stedet for sejlgarn, som med stigende længde af vægten nemt bringer tråd til at bryde. Du kan også, hvis du beslutter at lade mellem de enkelte nødder eller agern sted, så de fastsætte med en knude.

Du kan tråd tørrede bær eller blade mellem nødder / agern, men jeg fandt det temmelig nemt at bare wrap naturbastbånd tråde omkring krans.

Have det sjovt efterligne!

 

Deutsch

Heute zeige ich Euch, wie man eine einfache Halloweengirlande aus Naturmaterialien herstellt.

Ihr benötigt:

–          Erdnüsse natur oder Eicheln. Deren Schalen sind weich und es ist einfach, mit einer Nadel oder ähnlichem Löcher hinein zu pieken, um sie auffädeln zu können.

–          Acrylfarbe Orange und Schwarz

–          Zwirn oder dünner Draht

–          Bast/ Bastfäden

 

Als Erstes bemalt ihr die Eicheln oder Erdnüsse einmal komplett in Orange. Nach 30 Minuten dürften diese getrocknet sein, wenn Ihr nicht zu dick auftragt. Dann bemalt Ihr sie mit diesen typischen Halloween-Kürbisgesichtern.

Wenn die schwarze Farbe ebenfalls trocken ist, fädelt Ihr die bemalten Erdnüsse oder Eicheln auf. Bei Erdnüssen dürfte es reichen, eine Nadel mit Zwirn zum Auffädeln zu nutzen. Falls Ihr Euch für Eicheln entschieden habt, versucht es mit einer Rouladen-Nadel. Nutzt bei Eicheln dünnen Draht statt Zwirn, da mit zunehmender Länge das Gewicht Zwirn leicht zum Reißen bringt. Solltet auch Ihr Euch dazu entschließen, zwischen den einzeln Nüssen / Eicheln Platz zu lassen, dann fixiert sie mit einem Knoten.

Ihr könntet zwischen den Nüsse/Eicheln  getrocknete Beeren oder Blätter auffädeln, aber ich fand es hübsch, einfach nur Bastfäden um die Girlande zu wickeln.

Viel Spaß beim Nachmachen!